?

Log in

No account? Create an account

Last Piece of Cheese | Next Piece of Cheese

I decided to teach you some typical French sayings... When one pops to my mind, that is.
Today, "Le diable bat sa femme et marie sa fille" [Devil's beating his wife and marrying his daughter.]
Said when there's bright sunshine and rain at the same time.
FR saying 1
I don't know why, I have something for Foxy as a blushing bride. Okay, here he's rather flabbergasted. And Fluffy's fanclub, don't shoot at me. Isn't he cute with his little whig?

Comments

( 8 Mouthfuls — Munch On! )
drinteot
12th Nov, 2006 16:11 (UTC)
I love learning these different sayings from other countries. Sometimes they're very similar. The one I heard when it was raining while the sun was shining was, 'The Devil is crying and the rain is his tears.' I always liked that.

Fluffy in a wig! It looks quite lovely and does remarkable things for his face. : )
sinfulslasher
12th Nov, 2006 18:12 (UTC)
Well, the devil sure is a kinky bastard! *eg*

Love the cartoon, kaNd, it's hilarious! (and yes, Foxy as the blushing bride is always a plus *g*)
lorelei633
12th Nov, 2006 18:56 (UTC)
LOL! We have that saying too. But I can't remember if my Mom says it when it's raining while the sun is shining or if it has to be thundering too. ;)
(Deleted comment)
kaetsa
12th Nov, 2006 21:46 (UTC)
I love it! The devil ears and tail with his tongue hanging out fits so perfectly with the whole scene. :)
ursula4x
13th Nov, 2006 05:21 (UTC)
Strange saying but what a great cartoon as a result
Foxy looks good in his dress.
mf_luder_xf
13th Nov, 2006 05:23 (UTC)
LOL What an amusing saying.

Love the cartoon!!
kanld
13th Nov, 2006 13:34 (UTC)
Many thanks for the FB!
I'm glad to see you're eager to learn LOL
Thank you too for your own versions of the saying, that's very interesting.
Yet nobody (neither me at first) noticed an important detail... I forgot something. Ratty's teeth! He couldn't bite me :o) but he was still able to use his umbrella. My poor head. Ouch. Implants done.
( 8 Mouthfuls — Munch On! )

Tags

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner